謝謝你的來訪。在你提供寶貴意見之前，請先花一點時間閱讀這篇文章。
渡邊浩貳與林依俐的這份對談記錄，是分別以中文與日文兩種語言，在三個部落格上同時公開的。對談中的內容與觀點，大多是來自我們個人主觀的意見或經驗。
然而，我們希望能夠藉由公開自己的看法，拋磚引玉始能夠更廣泛地接受來自中文、日文網路圈的迴響，更期待在不同文化的交錯之中，與各位一起摸索出在可見的未來裡，屬於新時代的新生活方式的可能性。
所以，我們很期待並需要你的積極參與。
寫在前面
這裡是由日本作家渡邊浩貳和台灣編輯林依俐個人共同管理的部落格，
我們將藉由網路連載方式，陸續公開兩人在2009年2月18日於東京某處所進行的對談文字化內容。
非常歡迎您在閱讀之後，能夠透過噗浪、留言或電子郵件等方式，
告訴我們您的感想、意見或是經驗分享，也歡迎針對或不針對內容來向我們提問。
詳細還請見「關於迴響的注意事項」一文，謝謝。
我們將藉由網路連載方式，陸續公開兩人在2009年2月18日於東京某處所進行的對談文字化內容。
非常歡迎您在閱讀之後，能夠透過噗浪、留言或電子郵件等方式，
告訴我們您的感想、意見或是經驗分享，也歡迎針對或不針對內容來向我們提問。
詳細還請見「關於迴響的注意事項」一文，謝謝。
